Prevod od "нас или" do Češki

Prevodi:

nás nebo

Kako koristiti "нас или" u rečenicama:

Јеси ли се ти вратио због нас, или због вина?
Vrátil ses pro nás, nebo pro víno? - Obojí.
Или сте уз нас или против.
Buďto jste s náma, nebo proti nám.
Вади нас, или ће нас потопити!
Dostaňte nás z toho ven, jinak nás přemůžou. Ne.
Да ли је боље за нас или за Аманду да ћутите?
Žádám, abychom to drželi v tajnosti, je to lepší pro Amandu i pro nás.
Може убити и све нас или још горе!
Může nás zabít všechny nebo ještě hůř!
Мислиш да су нас напали због нас, или због нас и Ирца?
Myslíš, že šlo jen o nás, nebo o nás a o toho Ira? To nevím.
Радићеш за нас, или то иде право полицији.
Budeš pro nás pracovat. Nebo tohle pošleme rovnou na policajty.
Дакле, питање је да ли си уз нас или не.
Jo. Takže, otázkou je: Jsi pro nebo proti?
Питање не треба да буде да ли ванземаљци личе на нас или како би ванземаљци требало да изгледају, него да ли ми личимо на ванземаљце?
Otázkou by nemělo být zda mimozemšťané vypadají jako my či jak mimozemšťané vypadají, ale vypadáme jako mimozemšťané?
Или си дошао са нас, или ми се уселе
Buďto půjdeš s námi, nebo se sem nastěhujeme.
Не претварај се да то радиш због нас или човечанства!
Nepředstírej, že to děláš pro nás nebo pro lidstvo.
Зато данас станите уз нас, или против мене.
Dnes budete stát po našem boku. Nebo budete stát proti mně.
Није их брига за нас или ово мјесто.
Je nezajímáme my, ani tohle místo.
Питање је да ли Мери Сибли крије нешто од нас или неко крије нешто од ње.
Skutečnou otázkou zůstává, jestli Mary Sibleyová skrývá něco před námi, nebo někdo něco před ní.
Да ли је то за нас или за њих?
Je to pro nás nebo pro ně?
Разлог зашто тако морам да... мислим је зато што одбијам да верујем да су Руси паметнији од нас или да имају бољу технологију.
A důvod, proč si tak myslím, je ten, že odmítám věřit tomu, že jsou Rusové chytřejší než my, nebo, že mají lepší technologie.
Најбоље за нас или за тебе?
Nejlepší pro nás nebo pro tebe?
Да ли ћеш се борити уз нас, или уз стране дивљаке и евнуха?
Budeš bojovat s námi, nebo s cizími divochy a eunuchy?
Нисам сигуран да ли је Кока кола пратила нас или ми њих, али добри смо пријатељи.
Nejsem si jistý, zda-li Coca-Cola následovala nás nebo mi následovali ji, každopádně jsme dobří přátelé.
0.38112092018127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?